PLUS
Σημαντική ανακάλυψη στον τομέα της βιβλικής έρευνας σημείωσε διεθνής ομάδα ακαδημαϊκών, υπό την καθοδήγηση του καθηγητή Γκάρικ Άλεν από το Πανεπιστήμιο της Γλασκώβης, καθώς κατάφερε να ανακτήσει 42 χαμένες σελίδες από τον Κώδικας Η, ένα από τα σημαντικότερα πρώιμα χειρόγραφα της Καινή Διαθήκη.
Το χειρόγραφο, που περιλαμβάνει αντίγραφο των Επιστολών του Απόστολος Παύλος και χρονολογείται στον 6ο αιώνα, είχε χαθεί όταν αποσυναρμολογήθηκε τον 13ο αιώνα στη Μονή Μεγίστης Λαύρας στο Άγιον Όρος. Οι σελίδες του επαναχρησιμοποιήθηκαν ως υλικό βιβλιοδεσίας και ενσωματώθηκαν σε άλλα χειρόγραφα, με αποτέλεσμα τα αποσπάσματά του να διασκορπιστούν σε βιβλιοθήκες διαφόρων χωρών.
Καθοριστικό ρόλο στην ανακάλυψη έπαιξε η γνώση ότι το χειρόγραφο είχε υποστεί επαναμελάνωση, γεγονός που προκάλεσε φαινόμενο «αντικατοπτρισμού» του κειμένου. Με τη χρήση σύγχρονων τεχνικών πολυφασματικής απεικόνισης, σε συνεργασία με την Early Manuscripts Electronic Library, οι ερευνητές κατάφεραν να ανακτήσουν «αόρατο» κείμενο που δεν διατηρείται πλέον φυσικά.
Για την επιβεβαίωση της χρονολόγησης, η ομάδα συνεργάστηκε με ειδικούς στο Παρίσι, οι οποίοι μέσω ραδιοχρονολόγησης επιβεβαίωσαν ότι η περγαμηνή προέρχεται από τον 6ο αιώνα.
Τα ευρήματα περιλαμβάνουν τα αρχαιότερα γνωστά κεφάλαια των επιστολών του Αποστόλου Παύλου, τα οποία παρουσιάζουν σημαντικές διαφοροποιήσεις από τη σημερινή μορφή των κειμένων. Παράλληλα, τα θραύσματα προσφέρουν πολύτιμες πληροφορίες για τις πρακτικές των γραφέων της εποχής, καθώς και για τη μεσαιωνική πρακτική επαναχρησιμοποίησης χειρογράφων.
Το ερευνητικό έργο χρηματοδοτήθηκε από το Templeton Religion Trust και το Arts and Humanities Research Council, ενώ πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με τη Μονή Μεγίστης Λαύρας.
Νέα έντυπη έκδοση του Κώδικα Η αναμένεται να κυκλοφορήσει, ενώ ψηφιακή έκδοση είναι ήδη διαθέσιμη στο κοινό, καθιστώντας το υλικό προσβάσιμο για πρώτη φορά μετά από αιώνες.
Η αποστομωτική απάντηση του Πέτρου Κουσουλού στη νέα χυδαία επίθεση Κωνσταντοπούλου
